This ain’t your mother’s costume drama as Olivia Colman, Emma Stone and Rachel Weisz preside over a royal spectacle of cunning ladies and dandied-up men with a lot to say about Trump-era power struggles: “We’re disgusting and gorgeous and powerful and weak and filthy and brilliant.”